新日铁将关停受台风影响的一家钢厂

日本最大的钢铁生产商新日铁（NipponSteelCorp.）上周四表示其Kimitsu（君津制铁所）的一座钢厂将关停至12月底因其需要修复台风中倒塌的烟囱。该钢厂位于日本东京以东的千叶县年产能为150万吨的半成品钢。

公司发言人表示其计划在12月底前完成维修工作并在1月恢复运营。修复完成前新日铁计划将其生产任务转移到其他钢厂并从其他日本钢铁生产商采购钢材以保证对客户（包括汽车生产商）的稳定供应。

新日铁在8月初预测到2020年3月，德国进口烟气分析仪其本财年将生产4100万吨粗钢与去年同期持平。年利润预计将下降56%下降的主要原因是铁矿石价格上涨和亚洲需求下降。